「嘆人生、幾翻離合，便成遲暮。」

— 納蘭性德 · 清代 · 金縷曲·姜西溟言別賦此贈之

譯文

可嘆人生在幾番傷感離別之後就匆匆老去。

賞析

這句話直抒人生短暫，幾次離合便至遲暮。慨嘆時光易逝、聚散無常。

註釋

遲暮：年老。