廣告

嘆人生、幾翻離合,便成遲暮。

納蘭性德 · 清代 · 出自 《金縷曲·姜西溟言別賦此贈之》

譯文

可嘆人生在幾番傷感離別之後就匆匆老去。

註釋

遲暮:年老。

賞析

這句話直抒人生短暫,幾次離合便至遲暮。慨嘆時光易逝、聚散無常。

出處詩文

金縷曲·姜西溟言別賦此贈之 納蘭性德 清代

誰復留君住。嘆人生、幾翻離合,便成遲暮。最憶西窗衕剪燭,卻話家山夜雨。不道只、暫時相聚。袞袞長江蕭蕭木,送遙天、白雁哀鳴去。黃葉下,秋如許。
曰歸因甚添愁緒。料強似、冷煙寒月,棲遲梵宇。一事傷心君落魄,兩鬢飄蕭未遇。有解憶、長安兒女。裘敝入門空太息,信古來、纔命真相負。身世恨,共誰語?
廣告