誓將掛冠去，覺道資無窮。
岑參 · 唐代 · 出自 《與高適薛據衕登慈恩寺浮圖》
譯文
立誓歸隱辭官而去，信奉佛道其樂無窮。
註釋
掛冠：辭官歸隱。覺道：佛教的達到消除一切慾念和物我相忘的大覺之道。
賞析
這句詩表達了詩人決心辭官歸隱，追求無盡真理的決心。掛冠而去，是捨棄世俗紛擾，覺道資無窮，則是追求內心世界的無限寬廣與深邃。
出處詩文
與高適薛據衕登慈恩寺浮圖 唐代
塔勢如湧出，孤高聳天宮。
登臨出世界，磴道盤虛空。
突兀壓神州，崢嶸如鬼工。
四角礙白日，七層摩蒼穹。
下窺指高鳥，俯聽聞驚風。
連山若波濤，奔湊似朝東。(湊 一作：走；似 一作：如)
青槐夾馳道，宮館何玲瓏。(館 一作：觀)
秋色從西來，蒼然滿關中。
五陵北原上，萬古青濛濛。
淨理了可悟，勝因夙所宗。
誓將掛冠去，覺道資無窮。
登臨出世界，磴道盤虛空。
突兀壓神州，崢嶸如鬼工。
四角礙白日，七層摩蒼穹。
下窺指高鳥，俯聽聞驚風。
連山若波濤，奔湊似朝東。(湊 一作：走；似 一作：如)
青槐夾馳道，宮館何玲瓏。(館 一作：觀)
秋色從西來，蒼然滿關中。
五陵北原上，萬古青濛濛。
淨理了可悟，勝因夙所宗。
誓將掛冠去，覺道資無窮。
廣告