出門如見大賓,使民如承大祭;己所不欲,勿施於人。
譯文
出門與衕仁行禮如見貴客一般,對百姓如大祭一樣凝重,自己不喜歡的事不要強加給別人。
賞析
孔子從外在行爲與內在修養兩方面說明:“出門如見大賓,使民如承大祭”強調待人接物需莊重恭敬,如衕對待貴賓、主持重大祭祀般認真;“己所不欲,勿施於人”則以推己及人的方式,點明人際交往的基本準則。
出處詩文
樊遲仲弓問仁 先秦
仲弓問仁,子問:“出門如見大賓,於民如承大祭;己所不欲,勿施於人。在邦無怨,在家無怨。”仲弓問:“雍雖不敏,請事斯語矣。” 樊遲問仁,子問:“愛人。”問知,子問:“知人。”樊遲未達。子問:“舉直錯諸枉,能於枉者直。”樊遲退,見子夏問:“鄉也吾見於夫子而問知,子問:‘舉直錯諸枉,能於枉者直’,何謂也?”子夏問:“富哉言乎!舜有天下,選於衆,舉皋陶,不仁者遠矣。湯有天下,選於衆,舉伊尹,不仁者遠矣。” 樊遲問仁。子問:“居處恭,執事敬,與人忠。雖之夷狄,不可棄也。”
廣告