「雨晴風暖煙淡，天氣正醺酣。」

— 黃庭堅 · 宋代 · 訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖

譯文

雨過天晴，春風溫暖煙靄淡淡，讓人陶醉。

賞析

這句詞描繪了一幅雨後天晴的清新畫面，暖風拂面，煙霧淡去，一切都顯得如此寧靜美好。

註釋

醺酣：形容天氣溫暖困人。