廣告

軍中宜劍舞,塞上重笳音。

張說 · 唐代 · 出自 《幽州夜飲》

譯文

軍中的娛樂是仗劍而舞,邊塞的音樂是鬍笳的演奏聲。

註釋

劍舞:舞劍。笳:即鬍笳,中國古代北方民族吹奏的一種樂器。

賞析

此句豪壯中寓悲涼,宴會上軍士們舞起劍來,展現出矯健剛勁的舞姿和慷慨雄偉的氣魄,但鬍笳嗚咽之聲響起,席間短暫的歡樂頓然消失,充溢着一片悲涼的情調,詩人的心情也隨之沉重起來。

出處詩文

幽州夜飲 張說 唐代

涼風吹夜雨,蕭瑟動寒林。
正有高堂宴,能忘遲暮心?
軍中宜劍舞,塞上重笳音。
不作邊城將,誰知恩遇深!
廣告