昔聞洞庭水，今上嶽陽樓。
譯文
以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終於如願登上嶽陽樓。
註釋
洞庭水：即洞庭湖，在今湖南北部，長江南岸，是中國第二淡水湖。嶽陽樓：即嶽陽城西門樓，在湖南省嶽陽市，下臨洞庭湖，爲遊覽勝地。
賞析
此句平平的敘述中，寄寓着詩人漂泊天涯，懷纔不遇的感觸，過去聽聞壯闊的洞庭水，哪想到遲暮之年纔登臨眺望，流露出沉鬱之感。
出處詩文
登嶽陽樓 唐代
昔聞洞庭水，今上嶽陽樓。
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。
親朋無一字，老病有孤舟。
戎馬關山北，憑軒涕泗流。
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。
親朋無一字，老病有孤舟。
戎馬關山北，憑軒涕泗流。
廣告