「老僧拍手笑相誇，且喜青山依舊住。」

— 辛棄疾 · 宋代 · 玉樓春·戲賦雲山

譯文

老僧拍看手笑着誇讚，還在高興青山依舊在這裏。

賞析

此句通過老僧之喜來映襯詞人之喜。這樣寫不僅多一層曲折，而且還豐富了詞境。

註釋

住：在這裏。

寫人喜悅寫景