剪不斷，理還亂，是離愁。
李煜 · 五代 · 出自 《相見歡·無言獨上西樓》
譯文
那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國之苦。
註釋
剪：一作翦。離愁：指亡國之愁。
賞析
詞人用絲喻愁，新穎而別緻，閱歷了人間冷暖、世態炎涼，經受了國破家亡的痛苦折磨，諸多的愁苦悲恨哽咽於詞人的心頭，難以排遣。
出處詩文
相見歡·無言獨上西樓 五代
無言獨上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。
剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。
廣告