生怕見花開花落，朝來塞雁先還。
譯文
怕見花開花落，轉眼春逝，而朝來塞雁卻比我先回到北方。
註釋
生怕：最怕，只怕。塞雁：去年由塞北飛來的大雁。
賞析
此句表達出詞人對於恢復事業的擔憂，深恐這一年的花由盛開又覆敗落，而失地卻未能收復，有家仍難歸去，言語、句流露出一絲的惆悵。
出處詩文
漢宮春·立春日 宋代
春已歸來，看美人頭上，嫋嫋春幡。無端風雨，未肯收盡餘寒。年時燕子，料今宵夢到西園。渾未辨，黃柑薦酒，更傳青韭堆盤？
卻笑東風，從此便薰梅染柳，更沒些閒。閒時又來鏡裏，轉變朱顏。清愁不斷，問何人會解連環？生怕見花開花落，朝來塞雁先還。
卻笑東風，從此便薰梅染柳，更沒些閒。閒時又來鏡裏，轉變朱顏。清愁不斷，問何人會解連環？生怕見花開花落，朝來塞雁先還。
廣告