「生怕見花開花落，朝來塞雁先還。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 漢宮春·立春日
譯文
怕見花開花落，轉眼春逝，而朝來塞雁卻比我先回到北方。
賞析
此句表達出詞人對於恢復事業的擔憂，深恐這一年的花由盛開又覆敗落，而失地卻未能收復，有家仍難歸去，言語、句流露出一絲的惆悵。
註釋
生怕：最怕，只怕。塞雁：去年由塞北飛來的大雁。
廣告
廣告
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 漢宮春·立春日
怕見花開花落，轉眼春逝，而朝來塞雁卻比我先回到北方。
此句表達出詞人對於恢復事業的擔憂，深恐這一年的花由盛開又覆敗落，而失地卻未能收復，有家仍難歸去，言語、句流露出一絲的惆悵。
生怕：最怕，只怕。塞雁：去年由塞北飛來的大雁。