廣告

莫見長安行樂處,空令歲月易蹉跎。

李頎 · 唐代 · 出自 《送魏萬之京》

譯文

請不要以爲長安只是行樂的地方,以免白白地把寶貴時光消磨。

註釋

蹉跎:此指虛度年華。

賞析

詩人給予魏萬以親切的囑咐,用“行樂處”三字虛寫長安,與上二句中的“御苑砧聲”相應,一虛一實,恰恰表明了詩人的旨意,勸誡人們不要虛度光陰,要抓緊時機成就一番事業,可謂語重心長。

出處詩文

送魏萬之京 李頎 唐代

朝聞遊子唱離歌,昨夜微霜初渡河。
鴻雁不堪愁裏聽,雲山況是客中過。
關城樹色催寒近,御苑砧聲曏晚多。(

色 一作:曙)
莫見長安行樂處,空令歲月易蹉跎。
廣告