「厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。」
— 蘇軾 · 宋代 · 和董傳留別
譯文
不喜歡陪伴着年老的學人一塊清談過“烹瓠葉”那樣的苦日子，決定隨從舉子們參加科舉考試。
賞析
此句寫董傳倦於從師學禮，忙於溫書應考，表明董傳的志曏不甘心過貧苦的日子，希望通過科舉出人頭地。
註釋
老儒：舊謂年老的學人。舉子：指被推薦參加考試的讀書人。槐花：豆科植物槐的乾燥花及花蕾。踏槐花：唐代有“槐花黃，舉子忙”俗語，槐花落時，也就是舉子應試的時間了，後因稱參加科舉考試爲“踏槐花”。
廣告
廣告