寒笛對京口，故人在襄陽。
劉昚虛 · 唐代 · 出自 《暮秋揚子江寄孟浩然》
譯文
月下吹笛，笛聲只有長江對岸的京口聽得到 ，友人卻遠在襄陽。
註釋
寒笛：悽清的笛聲。
賞析
詩人在月下吹笛，以抒發對故人思念的情懷，“寒笛”二字，不僅表示夜深天冷，也表明笛聲悽咽，再以京口之近反襯襄陽之遠，笛聲難達，情思難傳，思念之中，也流露出悵惘之情。
出處詩文
暮秋揚子江寄孟浩然 唐代
木葉紛紛下，東南日煙霜。林山相晚暮，天海空青蒼。
暝色況復久，秋聲亦何長。孤舟兼微月，獨夜仍越鄉。
寒笛對京口，故人在襄陽。詠思勞今夕，江漢遙相望。
暝色況復久，秋聲亦何長。孤舟兼微月，獨夜仍越鄉。
寒笛對京口，故人在襄陽。詠思勞今夕，江漢遙相望。
廣告