「鳳凰臺上鳳凰遊，鳳去臺空江自流。」
— 李白 · 唐代 · 登金陵鳳凰臺
譯文
鳳凰臺上曾經有鳳凰來悠遊，鳳去臺空只有江水依舊奔流。
賞析
此句寫鳳凰臺的傳說，連用三個鳳字，不顯重複，音節流轉明快，極其優美，鳳凰來遊象徵着王朝的興盛，如今鳳去臺空，六朝的繁華也一去不復返，抒發了詩人對江山依舊、人事已非的惆悵哀思。
註釋
鳳凰臺：在金陵鳳凰山上。江：長江。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 登金陵鳳凰臺
鳳凰臺上曾經有鳳凰來悠遊，鳳去臺空只有江水依舊奔流。
此句寫鳳凰臺的傳說，連用三個鳳字，不顯重複，音節流轉明快，極其優美，鳳凰來遊象徵着王朝的興盛，如今鳳去臺空，六朝的繁華也一去不復返，抒發了詩人對江山依舊、人事已非的惆悵哀思。
鳳凰臺：在金陵鳳凰山上。江：長江。