「一僧年八十，世事未曾聞。」
— 賈島 · 唐代 · 宿山寺
譯文
一位年過八十的老僧，從未聽說過世間所發生的事情。
賞析
此句描寫寺中僧人未曾涉足紅塵，說明此處地僻境清，遠離俗世。而身臨其境，投宿其寺，親見其僧者，唯有詩人一人而已。如是，詩人的襟懷意趣不言可知。
註釋
聞：聽聞，聽說。
廣告
廣告
廣告
— 賈島 · 唐代 · 宿山寺
一位年過八十的老僧，從未聽說過世間所發生的事情。
此句描寫寺中僧人未曾涉足紅塵，說明此處地僻境清，遠離俗世。而身臨其境，投宿其寺，親見其僧者，唯有詩人一人而已。如是，詩人的襟懷意趣不言可知。
聞：聽聞，聽說。