「年年陌上生秋草，日日樓中到夕陽。」
— 晏幾道 · 宋代 · 鷓鴣天·醉拍春衫惜舊香
譯文
道路之上，年年生秋草，高樓之上，每日也都能看到夕陽。
賞析
“秋草”爲一年衰晚之象，“夕陽”爲一日垂暮之景，此句從時空兩方面形容詞人長久遭受離恨折磨的情狀，展現了詞人無限深重的離恨。
註釋
陌上：田間小路上。秋草：指秋天裏的草。
廣告
廣告
廣告
— 晏幾道 · 宋代 · 鷓鴣天·醉拍春衫惜舊香
道路之上，年年生秋草，高樓之上，每日也都能看到夕陽。
“秋草”爲一年衰晚之象，“夕陽”爲一日垂暮之景，此句從時空兩方面形容詞人長久遭受離恨折磨的情狀，展現了詞人無限深重的離恨。
陌上：田間小路上。秋草：指秋天裏的草。