嗟餘隻影系人間， 如何衕生不衕死？
譯文
感嘆餘生孤零零的一個人，爲什麼一起活着卻不一起死呢？
註釋
嗟餘：感嘆餘生。隻影：孤零零的一個人。
賞析
這句話以“隻影”狀孤獨，以“衕生不衕死”設問，直抒對亡者的沉痛追念，道出生死相隔、形單影隻的無盡哀傷。
出處詩文
題春綺遺像 近現代
人亡有此忽驚喜，兀兀對之呼不起。
嗟餘隻影系人間，如何衕生不衕死？
衕死焉能兩相見，一雙白骨荒山裏。
及我生時懸我睛，朝朝伴我摩書史。
漆棺幽閟是何物？心藏形貌差堪擬。
去年歡笑已成塵，今日夢魂生淚泚。
嗟餘隻影系人間，如何衕生不衕死？
衕死焉能兩相見，一雙白骨荒山裏。
及我生時懸我睛，朝朝伴我摩書史。
漆棺幽閟是何物？心藏形貌差堪擬。
去年歡笑已成塵，今日夢魂生淚泚。
廣告