廣告

「江月去人只數尺,風燈照夜欲三更。」

杜甫 · 唐代 · 漫成一絕

譯文

水中的月影離我只有數尺之遠,船中桅桿上的風燈照耀着夜空,時間馬上就要進入三更天。

賞析

此句描寫了江間月夜的美景,營造了一個安寧靜謐的氛圍。

註釋

江月:江面上空的月亮。風燈:船中桅桿上掛着照夜的燈,有紙罩避風。三更:指半夜十一時至翌晨一時。

廣告