「金絡青驄白玉鞍,長鞭紫陌野遊盤。」
— 萬楚 · 唐代 · 驄馬
譯文
金飾的籠頭青白的色澤潔白似玉的馬鞍,主人揚着長鞭在京郊大道上來回遊蕩。
賞析
此句描繪了貴族子弟騎着裝飾華麗的駿馬,手持長鞭,在繁華的道路上盡情遊玩的場景。畫面生動,色彩鮮明,展現了貴族子弟的豪放與不羈。
註釋
金絡:即金絡頭。青驄:毛色青白相雜的駿馬。紫陌:指京師郊野的道路。
廣告
— 萬楚 · 唐代 · 驄馬
金飾的籠頭青白的色澤潔白似玉的馬鞍,主人揚着長鞭在京郊大道上來回遊蕩。
此句描繪了貴族子弟騎着裝飾華麗的駿馬,手持長鞭,在繁華的道路上盡情遊玩的場景。畫面生動,色彩鮮明,展現了貴族子弟的豪放與不羈。
金絡:即金絡頭。青驄:毛色青白相雜的駿馬。紫陌:指京師郊野的道路。