「殊方日落玄猿哭，舊國霜前白雁來。」
— 杜甫 · 唐代 · 九日五首·其一
譯文
日落時傳來黑猿的啼哭聲，久久不住，南來的白雁帶來長安的霜訊。
賞析
詩人觸景生情，詩中用他鄉和故園的物候作對照，自然地透露了詩人思親懷鄉的感情。
註釋
殊方：遠方，異域。玄猿：黑色的猿。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 九日五首·其一
日落時傳來黑猿的啼哭聲，久久不住，南來的白雁帶來長安的霜訊。
詩人觸景生情，詩中用他鄉和故園的物候作對照，自然地透露了詩人思親懷鄉的感情。
殊方：遠方，異域。玄猿：黑色的猿。