滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。
譯文
巍峨高聳的滕王閣俯臨着江心的沙洲，想當初佩玉、鸞鈴鳴響的豪華歌舞已經停止了。
註釋
江：指贛江。渚：江中小洲。佩玉鳴鸞：身上佩戴的玉飾、響鈴。
賞析
此句開門見山，詩人用質樸蒼老的筆法，點出了滕王閣的形勢，上句寫空間，下句寫時間，兩相對照，使讀者自然產生盛衰無常的感覺，揭示了全詩的主題。
出處詩文
滕王閣詩 唐代
滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。
畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮捲西山雨。
閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。
閣中帝子今何在？檻外長江空自流。
畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮捲西山雨。
閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。
閣中帝子今何在？檻外長江空自流。
廣告