閣中帝子今何在?檻外長江空自流。
昔日遊賞於高閣中的滕王如今已不知哪裏去了,只有那欄桿外的滔滔江水空自曏遠方奔流。
閣中帝子今何在?檻外長江空自流。
昔日遊賞於高閣中的滕王如今已不知哪裏去了,只有那欄桿外的滔滔江水空自曏遠方奔流。
荷花開後西湖好,載酒來時。
— 歐陽修 · 宋代 · 採桑子·荷花開後西湖好
荷花盛開後的西湖風光豔麗,劃船載着酒宴來遊玩。
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
— 崔顥 · 唐代 · 黃鶴樓 / 登黃鶴樓
陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見,更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。
滕王高閣臨江渚,佩玉鳴鸞罷歌舞。
巍峨高聳的滕王閣俯臨着江心的沙洲,想當初佩玉、鸞鈴鳴響的豪華歌舞已經停止了。
滕王平昔好追遊,高閣依然枕碧流。
滕王往日喜歡到處追尋遊樂,他所建的高閣依然矗立在江邊,枕着碧流。
溪上桃花無數,枝上有黃鸝。
溪水上有無數桃花,花的上面有黃鸝。
黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。
— 李白 · 唐代 · 與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 / 題北榭碑
黃鶴樓上傳來了一聲聲《梅花落》的笛聲,在這五月的江城好似見到紛落的梅花。
坐玉石,倚玉枕,拂金徽。
菰黍連昌歜,瓊彝倒玉舟。
菰米軟糕菖蒲菜,玉壺曏玉杯傾倒着美酒。
高柳夾堤,土膏微潤,一望空闊,若脫籠之鵠。
高大的柳樹夾立堤旁,肥沃的土地有些溼潤,一望空曠開闊,自己就好像是逃脫籠子的天鵝。
功德寺循河而行,至玉泉山麓,臨水有亭。
功德寺,沿着河曏前走,到玉泉山邊,靠近水邊有一座亭子。
洞庭之東江水西,簾旌不動夕陽遲。
巍巍嶽陽樓矗立在洞庭湖以東長江以西,落日緩緩下沉,無風捲起,樓閣上的招牌一動不動。
煙雨偏宜晴更好,約略西施未嫁。
— 辛棄疾 · 宋代 · 賀新郎·三山雨中遊西湖
卻歸來、再續漢陽遊,騎黃鶴。
— 嶽飛 · 宋代 · 滿江紅·登黃鶴樓有感
然後歸來,重遊黃鶴樓,以續今日登臨之興。
始經瞿唐峽,遂步巫山巔。
— 李白 · 唐代 · 自巴東舟行經瞿唐峽登巫山最高峯晚還題壁
灘聲蕩高壁,秋氣靜雲林。
— 元好問 · 金朝 · 水調歌頭·與李長源遊龍門
八節灘的急流聲迴盪在龍門峭壁間,秋氣籠罩着寂靜的山林。
遊人都上十三樓。
人們都愛登上十三樓。