「萬國盡徵戍，烽火被岡巒。」

— 杜甫 · 唐代 · 垂老別

譯文

普天下應徵入伍戒備森嚴，戰爭的烽火已瀰漫了崗巒。

賞析

老翁發出悲憤的呼聲，天下大亂，烽火遍野，逼真地展示出時代生活的畫面，亦是山河破碎、人民塗炭的真實寫照。