廣告

長路關心悲劍閣,片雲何意傍琴臺。

杜甫 · 唐代 · 出自 《野老》

譯文

我想到那返回故裡的路途,然而劍門失守,不盡歸路斷絕,整個局勢都是那樣危急,使人憂念日深,可我這浮雲般的漂泊之身卻滯留蜀中。

賞析

此句委婉含蓄,詩人借雲抒情,表達了流寓劍外、報國無門的痛苦,以及找不到出路的迷亂心情。

出處詩文

野老 杜甫 唐代

野老籬前江岸回,柴門不正逐江開。
漁人網集澄潭下,賈客船隨返照來。
長路關心悲劍閣,片雲何意傍琴臺。
王師未報收東郡,城闕秋生畫角哀。
廣告