「得志,與民由之;不得志,獨行其道。」
— 佚名 · 先秦 · 富貴不能淫
譯文
(大丈夫)能實現理想時,就衕百姓一起走這條正道;不能實現理想時,就獨自走自己的道路。
賞析
此句展現了士人進退有度的人格風範,既強調社會責任,又重視個人操守,無論仕途順逆都能保持精神獨立。
註釋
得:實現。志:志曏。由:遵循。獨行其道:獨自走自己的道路。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 富貴不能淫
(大丈夫)能實現理想時,就衕百姓一起走這條正道;不能實現理想時,就獨自走自己的道路。
此句展現了士人進退有度的人格風範,既強調社會責任,又重視個人操守,無論仕途順逆都能保持精神獨立。
得:實現。志:志曏。由:遵循。獨行其道:獨自走自己的道路。