廣告

去年中秋陰復晴,今年中秋陰復陰。

王守仁 · 明代 · 出自 《中秋》

譯文

去年中秋節先是陰雲密佈,但最終天晴見月,今年中秋卻始終陰雲滿天。

註釋

復:又、再。

賞析

此句語言平實卻對比鮮明,通過“去年”與“今年”中秋天氣“陰復晴”和“陰復陰”的不衕,自然引出時光流轉中天氣變化,在簡單陳述裏暗含對歲月變遷、世事無常的感慨。

出處詩文

中秋 王守仁 明代

去年中秋陰復晴,今年中秋陰復陰。
百年好景不多遇,況乃白髮相侵尋。
吾心自有光明月,千古團圓永無缺。
山河大地擁清輝,賞心何必中秋節。
廣告