「窮年憂黎元,嘆息腸內熱。」
— 杜甫 · 唐代 · 自京赴奉先縣詠懷五百字 / 自京赴奉先詠懷五百字
譯文
一年到頭,都爲老百姓發愁、嘆息,想到他們的苦難,心裏像火燒似的焦急。
賞析
此句刻畫出詩人憂國憂民的形象,表達了詩人對民間百姓的衕情,此悲天憫人的情懷爲後世讚歎不已。
註釋
窮年:終年。黎元:老百姓。腸內熱:內心焦急,憂心如焚。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 自京赴奉先縣詠懷五百字 / 自京赴奉先詠懷五百字
一年到頭,都爲老百姓發愁、嘆息,想到他們的苦難,心裏像火燒似的焦急。
此句刻畫出詩人憂國憂民的形象,表達了詩人對民間百姓的衕情,此悲天憫人的情懷爲後世讚歎不已。
窮年:終年。黎元:老百姓。腸內熱:內心焦急,憂心如焚。