萬裡黔中一漏天，屋居終日似乘船。
黃庭堅 · 宋代 · 出自 《定風波·次高左藏使君韻》
譯文
黔中陰雨連綿，彷彿天漏，遍地都是水，終日被困家中，猶如待在一艘破船上。
註釋
黔中：即黔州（今四川彭水）。漏天：指陰雨連綿。
賞析
此句描繪了黔中地區陰雨連綿的惡劣氣候，以“漏天”和“乘船”作比，形象生動，表達了詩人對環境的深切感受與無奈之情。
出處詩文
定風波·次高左藏使君韻 宋代
萬裡黔中一漏天，屋居終日似乘船。及至重陽天也霽，催醉，鬼門關外蜀江前。
莫笑老翁猶氣岸，君看，幾人黃菊上華顛？戲馬臺南追兩謝，馳射，風流猶拍古人肩。
莫笑老翁猶氣岸，君看，幾人黃菊上華顛？戲馬臺南追兩謝，馳射，風流猶拍古人肩。
廣告