「海右此亭古，濟南名士多。」

— 杜甫 · 唐代 · 陪李北海宴歷下亭

譯文

歷下亭是齊地最古老的亭兮，濟南是名士輩出的地方。

賞析

李邕前輩駐東濟南，杜甫得以共泛清河衕遊歷下亭，此句極切合情景，亭既古老，人多名士，歷來爲人所喜愛，至今仍在歷下亭懸掛，爲遊人觀賞。

註釋

海右：古時正曏爲南，因海在東，陸地在西，故稱陸地爲“海右”。