廣告

月有微黃籬無影,掛牽牛數朵青花小。

蔣捷 · 宋代 · 出自 《賀新郎·秋曉》

譯文

月亮泛着淡淡的黃色,籬笆的影子已消失不見,竹籬上掛着幾朵青色的小牽牛花。

註釋

青花:即牽牛花。

賞析

這句話通過描繪淡月疏籬、青花牽牛,勾勒出清幽靜謐的小院夜景。

出處詩文

賀新郎·秋曉 蔣捷 宋代

渺渺啼鴉了。互魚天、寒生峭嶼,五湖秋曉。竹幾一燈人做夢,嘶馬誰行古道。起搔首、窺星多少。月有微黃籬無影,掛牽牛、數朵青花小。秋太淡,添紅棗。
愁痕倚賴西風掃。被西風、翻催鬢EF2F,與秋俱老。舊院隔霜簾不捲,金粉屏邊醉倒。計無此、中年懷抱。萬裡江南吹簫恨,恨參差、白雁橫天杪。煙未斂,楚山杳。
廣告