「高樹多悲風，海水揚其波。」
— 曹植 · 魏晉 · 野田黃雀行
譯文
高高的樹木不幸時常受到狂風的摧殘，平靜的海面被吹得不停地漾出波浪。
賞析
此句以比興發端，出語驚人，高樹之風，凸顯出摧折破壞之力，“風”前又着一“悲”字，更加強了這自然景觀所具的主觀感情色彩，暗喻現實政治氣候，曲折地反映了宦海的險惡風濤和政治上的挫折所引起詩人內心的憂懼。
註釋
悲風：淒厲的寒風。揚其波：掀起波浪。
廣告
廣告
廣告
— 曹植 · 魏晉 · 野田黃雀行
高高的樹木不幸時常受到狂風的摧殘，平靜的海面被吹得不停地漾出波浪。
此句以比興發端，出語驚人，高樹之風，凸顯出摧折破壞之力，“風”前又着一“悲”字，更加強了這自然景觀所具的主觀感情色彩，暗喻現實政治氣候，曲折地反映了宦海的險惡風濤和政治上的挫折所引起詩人內心的憂懼。
悲風：淒厲的寒風。揚其波：掀起波浪。