廣告

忽有人家臨曲水,竹籬茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市。

曹組 · 宋代 · 出自 《青玉案·碧山錦樹明秋霽》

譯文

忽然看見彎曲的水流附近有人家。竹籬茅屋,酒旗沙岸,形成了一簇村市。

註釋

竹籬:用竹編的籬笆。一簇:用於聚集之物。

賞析

此四句遙相映照,勾勒出江南水鄉村落的淳樸風貌與盎然生機。

出處詩文

青玉案·碧山錦樹明秋霽 曹組 宋代

碧山錦樹明秋霽。路轉陡、疑無地。忽有人家臨曲水。竹籬茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市。
淒涼只恐鄉心起。鳳樓遠、回頭謾凝睇。何處今宵孤館裏。一聲徵雁,半窗殘月,總是離人淚。
廣告