「忽有人家臨曲水,竹籬茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市。」
— 曹組 · 宋代 · 青玉案·碧山錦樹明秋霽
譯文
忽然看見彎曲的水流附近有人家。竹籬茅屋,酒旗沙岸,形成了一簇村市。
賞析
此四句遙相映照,勾勒出江南水鄉村落的淳樸風貌與盎然生機。
註釋
竹籬:用竹編的籬笆。一簇:用於聚集之物。
廣告
— 曹組 · 宋代 · 青玉案·碧山錦樹明秋霽
忽然看見彎曲的水流附近有人家。竹籬茅屋,酒旗沙岸,形成了一簇村市。
此四句遙相映照,勾勒出江南水鄉村落的淳樸風貌與盎然生機。
竹籬:用竹編的籬笆。一簇:用於聚集之物。