「烽火城西百尺樓,黃昏獨坐海風秋。」
— 王昌齡 · 唐代 · 從軍行七首
譯文
在烽火臺的西邊高高地聳着一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從沙海吹來的秋風撩起自己的戰袍。
賞析
此句筆法簡潔而富蘊意,描寫了青海烽火城西的瞭望臺的環境,渲染出寂寥的氛圍,容易觸動人的寂寞之感。
註釋
獨坐:一作“獨上”。
廣告
— 王昌齡 · 唐代 · 從軍行七首
在烽火臺的西邊高高地聳着一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從沙海吹來的秋風撩起自己的戰袍。
此句筆法簡潔而富蘊意,描寫了青海烽火城西的瞭望臺的環境,渲染出寂寥的氛圍,容易觸動人的寂寞之感。
獨坐:一作“獨上”。