「數畝荒園留我住,半瓶濁酒待君溫。」
— 蘇軾 · 宋代 · 正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送餘於女王城東禪莊院
譯文
幾畝荒僻的田園留我在這兒居住,半瓶渾濁的老酒等待友人來溫。
賞析
此句描寫友人爲詞人餞行的情景,“數畝荒園”即指女王城東禪莊院,“留我住”、“待君溫”寫出了友人對蘇軾的深厚情誼。
註釋
數畝荒園:指女王城東禪莊院。溫:稍微加熱。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送餘於女王城東禪莊院
幾畝荒僻的田園留我在這兒居住,半瓶渾濁的老酒等待友人來溫。
此句描寫友人爲詞人餞行的情景,“數畝荒園”即指女王城東禪莊院,“留我住”、“待君溫”寫出了友人對蘇軾的深厚情誼。
數畝荒園:指女王城東禪莊院。溫:稍微加熱。