廣告

「聞道玉門猶被遮,應將性命逐輕車。」

李頎 · 唐代 · 古從軍行

譯文

聽說玉門關已被擋住了歸路,戰士只有追隨將軍去與敵軍拼命。

賞析

此句筆鋒一轉,似當頭一棒,打斷了“行人”思歸之念,只有跟着將領去與敵軍拼命,暗刺統治者一意孤行,窮兵黷武。

註釋

玉門:玉門關。輕車:古代兵車名,爲兵車中最爲輕便者。

廣告