廣告

一陂春水繞花身,花影妖嬈各佔春。

王安石 · 宋代 · 出自 《北陂杏花》

譯文

一池春水多情地護繞着杏林,嫣紅的杏花和綠水中妖嬈的花影相映成趣,各以其風姿平分着春色。

註釋

陂:池塘。花影:花枝在水中的倒影。

賞析

此句描寫了杏花臨水照影之嬌媚,“繞”字用得精巧,既寫陂水曲折蜿蜒之流勢,又寫水花之相依相親,塑造了一種清婉、柔媚、幽靜的境界。

出處詩文

北陂杏花 王安石 宋代

一陂春水繞花身,花影妖饒各佔春。
縱被春風吹作雪,絕勝南陌碾成塵。
廣告