「天下神器,不可爲也,不可執也。爲者敗之,執者失之。」
— 李耳 · 先秦 · 老子·道經·第二十九章
譯文
天下是神聖之物,不可去強行改變它。企圖強行改變它,必定會失敗;企圖強行控製它,必定會失去。
賞析
此句反面論述了“無爲”之治,警告執政者執着於“有爲”必致失敗,即以強力而有所作爲或以暴力統治人民,終將自取滅亡。
註釋
執:掌握,控製。
廣告
— 李耳 · 先秦 · 老子·道經·第二十九章
天下是神聖之物,不可去強行改變它。企圖強行改變它,必定會失敗;企圖強行控製它,必定會失去。
此句反面論述了“無爲”之治,警告執政者執着於“有爲”必致失敗,即以強力而有所作爲或以暴力統治人民,終將自取滅亡。
執:掌握,控製。