「天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。」
— 李耳 · 先秦 · 老子·道經·第三十二章
譯文
天地間陰陽之氣相合,就會降下潤澤萬物的甘露,民衆沒有誰去命令它,它卻能自然分佈均勻。
賞析
此句體現出自然界“損有餘而奉不足”的自然規律,強調了侯王治理天下,必須要像大道之樸那樣善於處下,而容納天下萬物,庇護萬民百姓,因而自己纔能輔佐人主而治理天下,永葆萬年。
註釋
自均:自然分佈均勻。
廣告
— 李耳 · 先秦 · 老子·道經·第三十二章
天地間陰陽之氣相合,就會降下潤澤萬物的甘露,民衆沒有誰去命令它,它卻能自然分佈均勻。
此句體現出自然界“損有餘而奉不足”的自然規律,強調了侯王治理天下,必須要像大道之樸那樣善於處下,而容納天下萬物,庇護萬民百姓,因而自己纔能輔佐人主而治理天下,永葆萬年。
自均:自然分佈均勻。