「橘柚垂華實，乃在深山側。」
— 佚名 · 漢代 · 橘柚垂華實
譯文
橘柚掛滿了美好的果實，但卻生長在深山旁側。
賞析
上半句着一“垂”字，見出佳果累累，後句以一“乃”字轉折，見出所生非地、難爲人知的遺憾。可見此橘並不“壹志”於“不遷”，而是覺得自己具備這樣的美質，就要見食、見用。這是比喻自己本是懷纔而隱居的人。
註釋
柚：或作“櫾”，果名，橙類。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 漢代 · 橘柚垂華實
橘柚掛滿了美好的果實，但卻生長在深山旁側。
上半句着一“垂”字，見出佳果累累，後句以一“乃”字轉折，見出所生非地、難爲人知的遺憾。可見此橘並不“壹志”於“不遷”，而是覺得自己具備這樣的美質，就要見食、見用。這是比喻自己本是懷纔而隱居的人。
柚：或作“櫾”，果名，橙類。