「試問鄉關何處是,水雲浩蕩迷南北。」
— 趙鼎 · 宋代 · 滿江紅·丁未九月南渡泊舟儀真江口作
譯文
鐵蹄下請問我家鄉在何處,江上雲水相連浩浩蕩蕩不辨南北迷雙眸。
賞析
此句通過設問的方式,表達了詩人對故鄉的深切思念以及身處異鄉、方曏迷失的悵惘之情。
註釋
鄉關:故鄉。
廣告
— 趙鼎 · 宋代 · 滿江紅·丁未九月南渡泊舟儀真江口作
鐵蹄下請問我家鄉在何處,江上雲水相連浩浩蕩蕩不辨南北迷雙眸。
此句通過設問的方式,表達了詩人對故鄉的深切思念以及身處異鄉、方曏迷失的悵惘之情。
鄉關:故鄉。