「迢遞高城百尺樓,綠楊枝外盡汀洲。」
— 李商隱 · 唐代 · 安定城樓
譯文
高大綿延的城牆上城樓高百尺,在綠楊林子外是水中的沙洲。
賞析
此句寫詩人登上高聳百尺的安定城樓,遠處綠楊樹邊的洲渚盡收眼底,即景生情,高瞻遠矚,氣象萬千。
註釋
迢遞:此形容樓高而且連續綿延。汀洲:汀指水邊之地,洲是水中之洲渚。
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 安定城樓
高大綿延的城牆上城樓高百尺,在綠楊林子外是水中的沙洲。
此句寫詩人登上高聳百尺的安定城樓,遠處綠楊樹邊的洲渚盡收眼底,即景生情,高瞻遠矚,氣象萬千。
迢遞:此形容樓高而且連續綿延。汀洲:汀指水邊之地,洲是水中之洲渚。