廣告

「曉角分殘漏,孤燈落碎花。」

戎昱 · 唐代 · 桂州臘夜

譯文

破曉的號角替代殘夜漏聲,孤燈將要燃盡掉落碎芯花。

賞析

此句描寫詩人在時斷時續的夢大醒以後再不能入睡時的情形,“殘”、“孤”等淒冷色彩的字眼,突出了詩人所處環境的冷清,也反映了詩人內心的寂寞孤獨。

廣告