「舉頭西北浮雲,倚天萬裡須長劍。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 水龍吟·過南劍雙溪樓
譯文
抬頭觀看西北方曏的浮雲,駕馭萬裡長空需要長劍。
賞析
詞人把上入青冥的高樓,千丈崢嶸的奇峯,掌握在手,寫得寒芒四射,凜凜逼人,畫面雄麗,給人酣暢淋漓之感。
註釋
西北浮雲:西北的天空被浮雲遮蔽,這裏隱喻中原河山淪陷於金人之手。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 水龍吟·過南劍雙溪樓
抬頭觀看西北方曏的浮雲,駕馭萬裡長空需要長劍。
詞人把上入青冥的高樓,千丈崢嶸的奇峯,掌握在手,寫得寒芒四射,凜凜逼人,畫面雄麗,給人酣暢淋漓之感。
西北浮雲:西北的天空被浮雲遮蔽,這裏隱喻中原河山淪陷於金人之手。