「午夢扁舟花底,香滿西湖煙水。」
— 楊萬裡 · 宋代 · 昭君怨·詠荷上雨
譯文
夏日午眠,夢見盪舟西湖荷花間,滿湖煙水迷茫、荷花清香撲鼻。
賞析
此句筆調輕鬆活潑,描寫了詩人泛舟西湖花底的情景,如衕一幅絕妙的水墨畫,淡筆素描,勾勒出湖面勝景的一個輪廓,呈現在讀者面前。
註釋
扁舟:小船。煙水:霧靄迷濛的水面。
廣告
— 楊萬裡 · 宋代 · 昭君怨·詠荷上雨
夏日午眠,夢見盪舟西湖荷花間,滿湖煙水迷茫、荷花清香撲鼻。
此句筆調輕鬆活潑,描寫了詩人泛舟西湖花底的情景,如衕一幅絕妙的水墨畫,淡筆素描,勾勒出湖面勝景的一個輪廓,呈現在讀者面前。
扁舟:小船。煙水:霧靄迷濛的水面。