廣告

「道之不行也,我知之矣:知者過之;愚者不及也。道之不明也,我知之矣:賢者過之;不肖者不及也。」

孔丘 · 先秦 · 中庸·第四章

譯文

中庸之道不能施行的原因,我是知道的:聰明的人自以爲是,行爲過分;愚鈍的人往往因智力有所不及,則處事不夠到位。中庸之道不能得到弘揚的原因,我也知道了:賢能的人的所作所爲超過了限度;沒有纔能的人根本就做不到。

賞析

此句闡明瞭人類行爲的兩種傾曏:過激與不及,指出正確的行爲準則就是中庸,中庸就是對事物的全面把握,是包容對立雙方的認識在內的對全局發展的全面認識,是在更高的層次上,對各方面認識的中和。

註釋

道:即中庸之道。知者:指智慧超羣的人。不肖者:沒有纔能的人。

廣告