「拜迎長官心欲碎,鞭撻黎庶令人悲。」
— 高適 · 唐代 · 封丘作
譯文
那些下拜迎接大官長上的繁文縟節已經令我心力交瘁,奉命驅策百姓更讓我感到悲哀。
賞析
此句對仗工整,情感激烈,揭示了當時政治的腐朽黑暗,表達了詩人對奉承長官、鞭撻百姓的醜惡現象的激憤和沉痛,流露出痛苦矛盾、抑鬱不平之意。
註釋
碎:一作“破”。黎庶:黎民百姓。
廣告
— 高適 · 唐代 · 封丘作
那些下拜迎接大官長上的繁文縟節已經令我心力交瘁,奉命驅策百姓更讓我感到悲哀。
此句對仗工整,情感激烈,揭示了當時政治的腐朽黑暗,表達了詩人對奉承長官、鞭撻百姓的醜惡現象的激憤和沉痛,流露出痛苦矛盾、抑鬱不平之意。
碎:一作“破”。黎庶:黎民百姓。