拜迎長官心欲碎，鞭撻黎庶令人悲。
譯文
那些下拜迎接大官長上的繁文縟節已經令我心力交瘁，奉命驅策百姓更讓我感到悲哀。
註釋
碎：一作“破”。黎庶：黎民百姓。
賞析
此句對仗工整，情感激烈，揭示了當時政治的腐朽黑暗，表達了詩人對奉承長官、鞭撻百姓的醜惡現象的激憤和沉痛，流露出痛苦矛盾、抑鬱不平之意。
出處詩文
封丘作 唐代
封丘作
我本漁樵孟諸野，一生自是悠悠者。
乍可狂歌草澤中，寧堪作吏風塵下？
只言小邑無所爲，公門百事皆有期。
拜迎長官心欲碎，鞭撻黎庶令人悲。
歸來曏家問妻子，舉家盡笑今如此。
生事應須南畝田，世情盡付東流水。
夢想舊山安在哉，爲銜君命且遲迴。
乃知梅福徒爲爾，轉憶陶潛歸去來。（版本一）
封丘縣
我本漁樵孟諸野，一生自是悠悠者。
乍可狂歌草澤中，寧堪作吏風塵下？
只言小邑無所爲，公門百事皆有期。
拜迎長官心欲破，鞭撻黎庶令人悲。
悲來曏家問妻子，舉家盡笑今如此。
生事應須南畝田，世情盡付東流水。
夢想舊山安在哉，爲銜君命且遲迴。
乃知梅福徒爲爾，轉憶陶潛歸去來。（版本二）
我本漁樵孟諸野，一生自是悠悠者。
乍可狂歌草澤中，寧堪作吏風塵下？
只言小邑無所爲，公門百事皆有期。
拜迎長官心欲碎，鞭撻黎庶令人悲。
歸來曏家問妻子，舉家盡笑今如此。
生事應須南畝田，世情盡付東流水。
夢想舊山安在哉，爲銜君命且遲迴。
乃知梅福徒爲爾，轉憶陶潛歸去來。（版本一）
封丘縣
我本漁樵孟諸野，一生自是悠悠者。
乍可狂歌草澤中，寧堪作吏風塵下？
只言小邑無所爲，公門百事皆有期。
拜迎長官心欲破，鞭撻黎庶令人悲。
悲來曏家問妻子，舉家盡笑今如此。
生事應須南畝田，世情盡付東流水。
夢想舊山安在哉，爲銜君命且遲迴。
乃知梅福徒爲爾，轉憶陶潛歸去來。（版本二）
廣告