桃溪不作從容住，秋藕絕來無續處。

周邦彥 · 宋代 · 出自《玉樓春·桃溪不作從容住》

譯文

桃溪從容奔流不肯停留，秋天的蓮藕一斷就沒有連接之處。

註釋

桃溪：雖說在宜興有這地名，這裏不作地名用，本雲山上有桃樹，山下有一大溪。

賞析

此句用東漢劉、阮遇仙之事典，是對當時輕別意中人的情事的追憶，口吻中含有追悔意味，不過用筆較輕。

出處詩文

玉樓春·桃溪不作從容住周邦彥宋代

桃溪不作從容住。秋藉絕來無續處。當時相候赤欄橋，今日獨尋黃葉路。
煙中列岫青無數。雁背夕陽紅欲暮。人如風後入江雲，情似雨餘黏地絮。

查看完整詩文 →

愛情