「船離洪澤岸頭沙,人到淮河意不佳。」
— 楊萬裡 · 宋代 · 初入淮河四絕句
譯文
船離開洪澤湖岸邊,到了淮河後心情就變得很不好。
賞析
這句話描繪了詩人離開洪澤湖岸頭的場景,面對淮河時心中湧起不佳之意。表達了詩人對離別的感傷和對未知旅程的憂慮,情感深沉而真實。
註釋
洪澤:洪澤湖。
廣告
— 楊萬裡 · 宋代 · 初入淮河四絕句
船離開洪澤湖岸邊,到了淮河後心情就變得很不好。
這句話描繪了詩人離開洪澤湖岸頭的場景,面對淮河時心中湧起不佳之意。表達了詩人對離別的感傷和對未知旅程的憂慮,情感深沉而真實。
洪澤:洪澤湖。