廣告

「滄浪之水清兮,可以濯我纓;」

佚名 · 先秦 · 滄浪歌

譯文

滄浪的水清澈時可以用來洗滌冠纓。

賞析

以“水清”與“水濁”比喻世道的清明與黑暗。所謂水清可以洗帽纓、水濁可以洗腳,這是漁父和光衕塵的處世哲學的一種較爲形象化的說法。

註釋

濯:洗。纓:用線或繩等做的裝飾品。

廣告