「裡巷千來往，都門五別離。」
— 白居易 · 唐代 · 偶作寄朗之
譯文
作爲鄰裡已來往無數遍，在那京都城門也已分別五次。
賞析
此句描繪了詩人與友人在裡巷間頻繁往來，卻在都門處多次離別的情景，表達了對友人的深深眷戀與不捨之情。
註釋
裡巷：街巷。都門：京都城門。
廣告
廣告
廣告
— 白居易 · 唐代 · 偶作寄朗之
作爲鄰裡已來往無數遍，在那京都城門也已分別五次。
此句描繪了詩人與友人在裡巷間頻繁往來，卻在都門處多次離別的情景，表達了對友人的深深眷戀與不捨之情。
裡巷：街巷。都門：京都城門。