廣告

「鯨飲未吞海,劍氣已橫秋。」

辛棄疾 · 宋代 · 水調歌頭·和馬叔度遊月波樓

譯文

我們的豪飲還趕不上巨鯨吞海,腰間的寶劍已光閃閃照耀清秋。

賞析

此句化用杜甫詩裏“飲如長鯨吸百川”之詩意,富有藝術表現力,表現了詞人渴望建功立業的雄心壯志。

註釋

劍氣:劍的光芒和氣質。

廣告